El árabe

Tenía unos treinta años cuando encontré un curso de árabe que seguí durante un año, con un profesor español musulmán y licenciado en filología árabe muy agradable. No nos dió tiempo más que a aprender vocabulario y algunas expresiones comunes. El árabe como otros idiomas que hablan muchos millones, como el ruso o el chino, resulta que tiene montones de dialectos y apenas se entienden entre ellos. De manera que nosotros optamos por estudiar árabe antiguo, que se supone que es el que todos conocen por el Corán.

Sólo me acuerdo de algunas palabras sueltas, pero algún día me gustaría retomarlo. Creo que en el pueblo donde tengo la casa daban antes clases. Espero no ser ya demasiado mayor para algo tan complicado. Siempre me ha gustado la cultura árabe. Pasé mi luna de miel en Marruecos. Sin embargo, ahora que conozco mejor sus tradiciones ya no me atrae tanto. Me temo que la diferencia de mentalidad de casi un milenio es demasiado difícil de subsanar. De momento, seguiré repasando inglés, francés y alemán, que al menos ahí ya tengo un nivel aceptable.